Spendenseite: Wortwahl „Spenden“ statt „Fonds“ + konkrete Erläuterung der Verwendung #19

New issue

Open

opened 2026-09-20 15:59:06 +02:00 by Simon · 1 comment

Simon commented

2026-09-20 15:59:06 +02:00

Owner

Hintergrund

Das Konzept „Klagefonds / Anwaltsfonds“ (Vorschlag 19.09.2026) wird in der Wortwahl verworfen: Das Wort „Fonds“ kommt auf der öffentlichen Seite nirgendwo vor. Wir bleiben bei der schlichten Spende und erläutern deutlich, was wir mit dem Geld konkret finanzieren (Simon, 20.09.2026).

Vergleich mit dem Ist-Zustand (20.09.2026)

Lokal (dev) und Live (https://www.buergerinitiative-ejun.de/spenden.html) sind deckungsgleich (je 11.525 Byte, diff sauber) — keine Integrationslücke, Änderungen laufen direkt in spenden.html.
Aktuelle Struktur (Anbindungspunkte):
- <title> + H1: „Schenkung | Bürgerinitiative EjUn“ / H1 „Schenkung“
- Kicker „Unterstützung für die Initiative“, H2 „Gemeinsam Wirkung erzielen“
- Intro: „Schenkungen finanzieren unsere Klage gegen die Windparks und schaffen die Grundlage für Natur-, Schall- und Umzingelungsgutachten.“
- Zweck-Chips (.donation-purpose-list): Klage / Naturgutachten / Schallgutachten / Umzingelungsgutachten — ohne Erläuterung (das ist die Lücke)
- Bank-Karte: Andreas Berleb, IBAN DE58 5002 4024 0504 1902 01, BIC DEFFDEFFXXX, Verwendungszweck „Schenkung EjUn“, Girocode
- PayPal-Karte: Button „Mit PayPal schenken“
- Footer-Link „Schenkung“
Begriffsbestand: „Schenk“ steht in 17 Dateien (v. a. Footer-Links); „Fond(s)“ kommt nicht im Repo vor (das Wort entstand nur im Chat-Vorschlag).

Änderungen (Zielzustand)

1. Wortwahl „Spenden“ statt „Schenkung“ (niemals „Fonds“):

<title>: „Spenden | Bürgerinitiative EjUn“, H1 „Spenden“
Footer-Link „Schenkung“ → „Spenden“ (alle Seiten)
PayPal-Button: „Mit PayPal schenken“ → „Jetzt spenden“; Intro-Satz „Du kannst direkt online schenken …“ → „… online spenden …“
Dateiname spenden.html und URL bleiben unverändert (keine Weiterleitungen).

2. Erläuterung der Verwendung — ersetzt die bloßen Chips; bleibt im bestehenden .donation-intro-block, die Chips werden zu erläuternden Zeilen (keine neuen Komponenten, bestehende Styles):

Jede Spende fließt direkt in den Rechtsweg gegen die Genehmigung des Windparks Hayforst. Wir finanzieren damit konkret:

Die Anwaltskosten — Prüfung des Genehmigungsbescheids und Erhebung der Klage.

Die Gutachten — die Natur-, Schall- und Umzingelungsgutachten, mit denen wir die Genehmigung fachlich widerlegen.

Die laufende rechtliche Vertretung — alle weiteren Verfahrensschritte bis zur Entscheidung.

3. Optional: Kernsatz „1 Aktiv = 15 € Spende für die Klage — freiwillig, direkt, transparent.“ (siehe offene Fragen).

Offene Fragen

Verwendungszweck: „Schenkung EjUn“ (Ist) oder „Spende EjUn – Klage Hayforst“ (saubere Zuordnung)? Betrifft Verwendungszweck-Feld + Girocode + PayPal-Formular.
Zielbetrag: Fortschrittsanzeige („X € von Y €“) — ja/nein, mit welchem Anwaltskosten-Ansatz?
„1 Aktiv = 15 €“: Kern der Seite oder nur als Aufruf nach der Einwendungsreichung (einwendung.html)?
Gerichtsbezeichnung im Text aktuell neutral („Erhebung der Klage“): vor Release mit dem Anwalt abgleichen.

Status

Issue aufgesetzt + Ist-Vergleich lokale/Live-Seite (20.09.2026)
Offene Fragen klären
Umsetzung in dev (spenden.html + Footer-Links)
Verifikation (diff gegen Live, Sichtcheck unter /dev/)
Release auf Aufforderung

## Hintergrund Das Konzept „Klagefonds / Anwaltsfonds“ (Vorschlag 19.09.2026) wird **in der Wortwahl verworfen**: Das Wort „Fonds“ kommt auf der öffentlichen Seite **nirgendwo** vor. Wir bleiben bei der schlichten **Spende** und erläutern deutlich, **was wir mit dem Geld konkret finanzieren** (Simon, 20.09.2026). ## Vergleich mit dem Ist-Zustand (20.09.2026) - Lokal (`dev`) und Live (`https://www.buergerinitiative-ejun.de/spenden.html`) sind **deckungsgleich** (je 11.525 Byte, `diff` sauber) — keine Integrationslücke, Änderungen laufen direkt in `spenden.html`. - **Aktuelle Struktur (Anbindungspunkte):** - `<title>` + H1: „Schenkung | Bürgerinitiative EjUn“ / H1 „Schenkung“ - Kicker „Unterstützung für die Initiative“, H2 „Gemeinsam Wirkung erzielen“ - Intro: „Schenkungen finanzieren unsere Klage gegen die Windparks und schaffen die Grundlage für Natur-, Schall- und Umzingelungsgutachten.“ - Zweck-Chips (`.donation-purpose-list`): Klage / Naturgutachten / Schallgutachten / Umzingelungsgutachten — **ohne Erläuterung** (das ist die Lücke) - Bank-Karte: Andreas Berleb, IBAN DE58 5002 4024 0504 1902 01, BIC DEFFDEFFXXX, Verwendungszweck „Schenkung EjUn“, Girocode - PayPal-Karte: Button „Mit PayPal schenken“ - Footer-Link „Schenkung“ - Begriffsbestand: „Schenk“ steht in **17 Dateien** (v. a. Footer-Links); „Fond(s)“ kommt **nicht** im Repo vor (das Wort entstand nur im Chat-Vorschlag). ## Änderungen (Zielzustand) **1. Wortwahl „Spenden“ statt „Schenkung“ (niemals „Fonds“):** - `<title>`: „Spenden | Bürgerinitiative EjUn“, H1 „Spenden“ - Footer-Link „Schenkung“ → „Spenden“ (alle Seiten) - PayPal-Button: „Mit PayPal schenken“ → „Jetzt spenden“; Intro-Satz „Du kannst direkt online schenken …“ → „… online spenden …“ - Dateiname `spenden.html` und URL bleiben unverändert (keine Weiterleitungen). **2. Erläuterung der Verwendung** — ersetzt die bloßen Chips; bleibt im bestehenden `.donation-intro-block`, die Chips werden zu erläuternden Zeilen (keine neuen Komponenten, bestehende Styles): > **Jede Spende fließt direkt in den Rechtsweg gegen die Genehmigung des Windparks Hayforst. Wir finanzieren damit konkret:** > - **Die Anwaltskosten** — Prüfung des Genehmigungsbescheids und Erhebung der Klage. > - **Die Gutachten** — die Natur-, Schall- und Umzingelungsgutachten, mit denen wir die Genehmigung fachlich widerlegen. > - **Die laufende rechtliche Vertretung** — alle weiteren Verfahrensschritte bis zur Entscheidung. **3. Optional:** Kernsatz „1 Aktiv = 15 € Spende für die Klage — freiwillig, direkt, transparent.“ (siehe offene Fragen). ## Offene Fragen - [ ] **Verwendungszweck:** „Schenkung EjUn“ (Ist) oder „Spende EjUn – Klage Hayforst“ (saubere Zuordnung)? Betrifft Verwendungszweck-Feld + Girocode + PayPal-Formular. - [ ] **Zielbetrag:** Fortschrittsanzeige („X € von Y €“) — ja/nein, mit welchem Anwaltskosten-Ansatz? - [ ] **„1 Aktiv = 15 €“:** Kern der Seite oder nur als Aufruf nach der Einwendungsreichung (`einwendung.html`)? - [ ] **Gerichtsbezeichnung** im Text aktuell neutral („Erhebung der Klage“): vor Release mit dem Anwalt abgleichen. ## Status - [x] Issue aufgesetzt + Ist-Vergleich lokale/Live-Seite (20.09.2026) - [ ] Offene Fragen klären - [ ] Umsetzung in `dev` (`spenden.html` + Footer-Links) - [ ] Verifikation (`diff` gegen Live, Sichtcheck unter `/dev/`) - [ ] Release auf Aufforderung

Simon commented

2026-09-20 15:59:58 +02:00

Author

Owner

Hinweis zur Wortwahl (Steuer): „Schenkung“ wurde ursprünglich bewusst gewählt, weil Spenden an die Initiative nicht steuerlich absetzbar sind (kein gemeinnütziger Status, keine Zuwendungsbestätigung). Entscheidung 20.09.2026 (Simon): öffentliche Wortwahl bleibt „Spenden“. Um niemanden einen Abzug versprechen zu lassen, ergänzt die Seite einen kurzen Hinweis: „Die Spende ist steuerlich nicht absetzbar."

**Hinweis zur Wortwahl (Steuer):** „Schenkung“ wurde ursprünglich bewusst gewählt, weil Spenden an die Initiative **nicht steuerlich absetzbar** sind (kein gemeinnütziger Status, keine Zuwendungsbestätigung). Entscheidung 20.09.2026 (Simon): öffentliche Wortwahl bleibt „**Spenden**“. Um niemanden einen Abzug versprechen zu lassen, ergänzt die Seite einen kurzen Hinweis: „Die Spende ist steuerlich nicht absetzbar."

No labels

No milestone

No project

No assignees

1 participant

Notifications

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set

Reference

Simon/ejun-page#19

No description provided.

Rows
Columns